i said so nghĩa là gì

• tôi nói vậy

• i     [ai] danh từ, số nhiều Is, I's một (chữ số La mã) vật hình I...
• said     [sei] danh từ (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo lời nói, tiếng nói;...
• so     verb to compare; to pair (ddu~a) adj first-born con so...

• And he's a better dentist than me, but don't tell him I said so.
  Và giỏi hơn anh nhiều, nhưng đừng nói là anh đã nói vậy
• Like I said, so whatever the hell you think I did, I didn't.
  Như tôi nói, dù các người có nghĩ tôi làm gì, tôi không hề làm.
• When I said so, Tetora-chan awkwardly smiled.
  Khi nghe tôi nói vậy, Tetora-chan mỉm cười đầy lúng túng.
• Read on below to know why I said so!
  Đọc thêm bên dưới để biết vì sao mình lại nói vậy!
• I said, "So, when she bites you, what do you do?"
  Tôi hỏi cháu: “Khi bạn ấy đánh cháu, cháu đã làm gì?
• With confidence, no, with expectations, I said so.
  Với đầy tự tin, không, là đầy kỳ vọng, tôi nói vậy.
• I said so “if you build it, they will come” ?
  ^ Thường bị dẫn nhầm thành: "If you build it, they will come".
• I said so and left the classroom.
  Thầy chủ nhiệm chỉ nói vậy rồi đi ra khỏi phòng học.
• I said: 'So much' and he added 'me too'.
  Tôi nói: "Rất nhiều" và rồi cậu ta thêm vào "Tôi cũng thế"."
• 'I said: "so much" and he added: "me too."
  Tôi nói: "Rất nhiều" và rồi cậu ta thêm vào "Tôi cũng thế"."